Prosigue la batalla en la granja. Mientras Thorgil intenta acabar con Canuto por su cuenta, Thorfinn y los demás intentan huir de la granja para encontrar la paz.