Sugimoto y compañía regresan todos juntos a Hokkaido, pero se encuentran con que no tienen dinero para nada y lo necesitan para seguir adelante.
